Après le retrait de la vente de l'édition Warner (2000) de la petite Sirène, le cycle des sorties Disney aura du attendre la fin 2006 pour se repencher sur le cas de la petite Ariel. L'attente n'aura cependant pas été vaine dans la mesure où notre petite héroïne bénéficiera à l'instar des Blanche Neige, Belle au bois dormant ou autres Cendrillon, de deux éditions, dont l'inévitable "Collector 2DVD" largement fournie en bonus.
ÉDITION SIMPLE
Image : Format 1.78 d'origine - 16/9ème compatible 4/3
Son : VO/VF & Néerlandais en Dolby Digital 5.1
Sous-Titres : Français, Anglais & Néerlandais
Bonus :
- Court métrage : « La petite fille aux allumettes »
- Clip vidéo* de la chanson « Kiss the Girl »
- Making of du film (version courte) + "L'histoire originale"
- Galeries : Recherche Graphique, Création des personnages, Story-boards...
- "Attraction virtuelle" : Histoire et visite virtuelle d'une attraction
autour du film qui n'a jamais vu le jour
ÉDITION COLLECTOR
DVD 1 : Film & Bonus
Image : Format 1.78 d'origine - 16/9ème compatible 4/3 (LABEL THX)
Son : VO/VF en Dolby Digital 5.1 & VF DTS 5.1
Sous-Titres : Français, Anglais & Néerlandais
Bonus :
- Clip "Kiss the girl"
- Commentaires audio de Ron Clements, Jon Musker et Alan Menken
- Karaoké des chansons : « Partir là-bas », « Embrasse-la », « Sous l'océan » et « Les poissons »
DVD 2 : Suppléments
- 7 scènes coupées (26'): « Dans les profondeurs de l'océan (première version) »,
« En coulisses avec Sébastien », « Pauvres âmes infortunées (version longue) »,
« Sébastien perdu dans le château », « Un conseil de Sébastien »,
« Le combat contre Ursula (Fin Alternative) » et « Le silence est d'or (chanson inédite)»
- "Attraction virtuelle" : histoire et visite virtuelle d'une attraction
autour du film qui n'a jamais vu le jour (commentée par les concepteurs)
- "Disneypédia : la vie sous marine"
- Making of du film" en 7 reportages (45') :
« Prologue », « Renaissance », « Une réunion de talents »,
« Broadway à Burbank », « Le cap est pris », « Une sirène (en)chanteuse » et « Epilogue »
- "Avis de tempête" (9') : documentaire sur l'équipe des effets spéciaux
- "L'histoire originale, ou les sources d'inspiration du film"
- "6 galeries d'images : recherche graphique, création des personnages,
story-boards, décors, production et dessins de Kay Nielsen
- Court-métrage (6') : « La petite fille aux allumettes »
Sortie le 4 octobre 2006
